Cómo Leyenda de un vídeo

Una captura de pantalla del software de edición de vídeo.

A veces, las voces en el video son difíciles de entender. Para ayudar con esto se puede subtitular un video para que las palabras aparecen en la pantalla. Esto se puede hacer sobre una base como-necesaria a través de su vídeo si sólo algunos sectores necesitan los subtítulos. Chris Davis, un camarógrafo con Screaming Dentro Films, añade constantemente en leyendas. Este tutorial de Davis asume el vídeo ya está editado y se basa en el software Final Cut Pro. Se encuentra, sin embargo, que la mayoría del software de edición de vídeo utiliza un proceso similar.

Dificultad: moderada Desafiando Instrucciones

Lo que necesita

Ordenador

Software de edición de vídeo

Video to subtítulo

Transcripción del diálogo

Abra el archivo en el que se va a trabajar en el software de edición.

Vaya al menú del generador en la parte inferior derecha del visor y seleccione "mate - color sólido." Seleccionar el color preferido que contraste el color del texto.

Haz clic en la pestaña de movimiento, entonces maximizar la cosecha para abrir el menú. Establezca su superior a 80 e inferior a nueve; opacidad debe ser al 85 por ciento. Ajuste de acuerdo a su preferencia y haga clic de nuevo a la pestaña de vídeo.

Arrastre y suelte el color sólido en la capa por encima de su video. Asegúrese de que se extiende a través de todo el vídeo.

Vuelva al menú del generador y seleccione "text - texto."

Escriba el texto, vaya a la pestaña de controles, sino que tomará por defecto la fuente de 36 puntos, lo que funciona bien para la barra creada. Ajuste si es necesario.

Ir a la ficha de movimiento y bajo tipo de centro "282" para colocar el texto en la barra mientras se mantiene en el área de texto de fallos.

Traiga la primera sección del texto por encima de la capa de color y corte a la medida. Copia y pega el siguiente cuadro de texto para escribir en la siguiente sección. Estirar o cortar para adaptarse a lo que se dice. Continúe haciendo esto, cambiando el texto si es necesario.

Consejos y advertencias

Cambie la fuente y el color de la barra, según sea necesario.

Asegúrese de que el cambio de texto y la barra es suficiente para leer.

El texto blanco o negro que funciona mejor.